-
1 dip coating
-
2 immersion heater
s.calentador de agua por inmersión, calentador de inmersión, calentador por inmersión. -
3 смазка погружением
neng. engrase por inmersión, lubricación por baño de aceite (в масляную ванну), lubricación por inmersión (в масляную ванну) -
4 Tauchsieder
'tauxziːdərmTauchsieder ['-zi:dɐ]<-s, -> calentador Maskulin de líquidos (por inmersión)[ˈtauxzi:dɐ̭] ( Plural Tauchsieder) der -
5 лакирование окунанием
neng. barnizado por inmersión, laqueado por inmersión -
6 hot-dip metal coating
nCOATINGS revestimiento metálico por inmersión en baño caliente m, revestimiento metálico por inmersión en baño de metal húmedo mEnglish-Spanish technical dictionary > hot-dip metal coating
-
7 immersion plating
nCOATINGS depósito por inmersión m, recubrimiento por inmersión m -
8 ahogada
ahogado,-a
I adjetivo
1 (por inmersión) drowned
morir ahogado, to drown
2 (por asfixia) suffocated
II sustantivo masculino y femenino drowned person ' ahogada' also found in these entries: English: chuckle - titter -
9 ahogado
Del verbo ahogar: ( conjugate ahogar) \ \
ahogado es: \ \el participioMultiple Entries: ahogado ahogar
ahogado
◊ -da adjetivo1 ( en agua): morir ahogado ( en agua) to drown; ( asfixiarse) to suffocate; ( atragantarse) to choke to death 2 ‹llanto/grito› stifled 3 (Méx fam) ( borracho) blind o rolling drunk (colloq)
ahogar ( conjugate ahogar) verbo transitivo 1 ( asfixiar) to suffocate 2 ‹llanto/grito› to stifle ahogarse verbo pronominal ( asfixiarse) to suffocate; ( atragantarse) to choke
ahogado,-a
I adjetivo
1 (por inmersión) drowned
morir ahogado, to drown
2 (por asfixia) suffocated
II sustantivo masculino y femenino drowned person
ahogar verbo transitivo
1 (sumergiendo en líquido) to drown
2 (quitando el aire) to suffocate ' ahogado' also found in these entries: Spanish: ahogada - morir English: drown - save - gasp - strangle -
10 картерная смазка
adjeng. lubricación por baño de aceite, lubricación por inmersión -
11 dip
s.1 bajada, pendiente (en carretera); caída, descenso (in prices)2 chapuzón, baño (familiar) (swim)3 salsa fría (sauce) (para mojar aperitivos)4 buzamiento.5 depresión, sitio hundido, hoyada.6 salsa para mojar.7 remojo, acción de remojar.8 baño por sumersión, baño por inmersión, baño de desinfección.9 caja de doble hilera de conexiones, encapsulado de doble fila de patillas, encapsulado en doble línea, encapsulado dual en línea.10 articulación interfalángica distal.11 NID, neumonía intersticial descamativa.12 DIP, cápsula de silicio de cubierta rectangular con dos hileras de patillas conectoras a cada lado.13 DIP, procesamiento de imagen de documento.vt.2 bajar (lower)3 sumergir, inmergir, hundir, zambullir.4 zambullirse, sumergirse.5 sumergir en el agua, chapuzar.6 servir con cucharón.7 buzar.vi.bajar, descender un poco (camino); caer, descender (precios) (pt & pp dipped) -
12 immersion bath
s.baño por sumersión, baño por inmersión. -
13 горячее цинкование
adjeng. galvanización en caliente (погружением), galvanización por inmersión en (baño) caliente (погружением) -
14 иммерсионный щуп
-
15 контактное осаждение
-
16 краска, наносимая окунанием
nDiccionario universal ruso-español > краска, наносимая окунанием
-
17 крепкая пайка в соленой ванне
Diccionario universal ruso-español > крепкая пайка в соленой ванне
-
18 нанесение покрытия погружением
Diccionario universal ruso-español > нанесение покрытия погружением
-
19 окраска окунанием
n -
20 охлаждение погружением
n
См. также в других словарях:
Bautismo por inmersión — El bautismo por inmersión es un bautizo efectuado sumergiendo totalmente en agua a la persona que se bautizará. El bautismo por inmersión es diferente al bautismo por aspersión. En él, se sumerge completamente a la persona dentro del agua. Este… … Wikipedia Español
embriaguez por inmersión — f. intox. Estado de confusión mental y euforia que puede producirse cuando los submarinistas alcanzan profundidades de 40 o 60 m. La causa es la presencia de determinados gases (nitrógeno, oxígeno y anhídrido carbónico) en la sangre. Medical… … Diccionario médico
Bautismo por inmersión — El bautismo por inmersión es diferente al bautismo por aspersión. En él, se sumerge completamente a la persona dentro del agua. La voz hebrea de la que viene la palabra Bautismo significa Sumergir en Liquido … Enciclopedia Universal
inmersión — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de introducir o introducirse en un líquido: Ayer hicieron las pruebas de inmersión del nuevo submarino. 2. Área: linguística Procedimiento de aprendizaje de una lengua mediante la integración del estu… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Inmersión — La inmersión entendida como la inclusión de un sólido en un líquido: La operación de inmersión de un buzo Operación de inmersión de un submarino. El tratamiento de recubrimiento por inmersión En algunas religiones se realiza el bautismo por… … Wikipedia Español
inmersión — (Derivado del lat. immergere, meter en el agua.) ► sustantivo femenino 1 Introducción de una persona, animal o cosa en agua u otro líquido: ■ en la doctrina baptista, se practica el bautismo por inmersión. SINÓNIMO sumersión 2 ASTRONOMÍA Entrada… … Enciclopedia Universal
inmersión — Colocación de un cuerpo o un objeto en agua u otro líquido, de forma que quede totalmente cubierto por el mismo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Teorema de inmersión de Nash — Los teoremas de inmersión de Nash, llamados así por John Forbes Nash, establecen que cada variedad de Riemann puede ser isométricamente embebida en un espacio euclídeo Rn. Isométricamente significa preservando la longitud de las curvas . Este… … Wikipedia Español
pie de inmersión — Proceso patológico de los pies caracterizado por lesión de músculos, nervios, piel y vasos sanguíneos, producido por exposición prolongada a la humedad o inmersión prolongada en agua fría. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la… … Diccionario médico
Toneladas por centímetro de inmersión — En ingeniería naval, se denomina toneladas por centímetro de inmersión ó TPC a la masa en toneladas que debe agregarse a una embarcación, aplicado éste en el centro de gravedad de un buque, para lograr un incremento de un centímetro en el calado… … Wikipedia Español
Variación del calado por escora — Variación del calado por escora. Sea la sección transversal de un buque la graficada en la figura 1 del esquema, con un calado inicial Ci. Por algún motivo el navío escora un ángulo e. Si definimos, en este caso, el calado como la distancia entre … Wikipedia Español